In-engine gameplay plays at 60fps, whilst pre-rendered ones run at 30fps. Certain end-of-chapter scenes run at 24fps. The PS5 and Series X|S have identical visual settings.
Nothing changes in Modern Warfare 3, as the power of PS5 consoles makes it possible for players to enjoy matches at 120 FPS.