A expressão "
heads up
" é de origem inglesa e tem se tornado cada vez mais popular no Brasil. Ela pode 🍊 ser traduzida como "um aviso", "uma dica" ou "um alerta" e é usada quando alguém deseja avisar ou informar outra 🍊 pessoa sobre algo que está prestes a acontecer. Essa expressão permite que a pessoa se prepare e tenha tempo para 🍊 reagir diante da situação.
Origem e significado de "heads up"
"Heads up" vem da língua inglesa e é composta por duas palavras: 🍊 "heads" (cabeças) e "up" (para cima). Essa expressão foi originalmente usada como uma forma de advertência para alertar alguém sobre 🍊 algo que estava caindo, como por exemplo, um objeto que estava para cair em betesporte banca uma determinada direção. Hoje em 🍊 betesporte banca dia, o seu significado foi além e passou a ser usada como um termo mais geral para indicar uma 🍊 advertência ou um aviso prévio sobre algo que está prestes a acontecer.